Diccionari anglès-català: «rap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «rap»

anglès → català

rap n 

[US informal]
  1. acusació f | culpa f

rap n 

  1. cop m | [col·loquial] hòstia f | [col·loquial] llet f | batzacada f | patacada f | trompada f | pic m | truc m | batzac m | [valencià] colp m | patac m | tust m
  2. copet m
  3. so d’esquerdat m
música 
  1. rap m

to rap v intr 

to rap (at something) 
  1. colpejar v tr | copejar v tr | pegar v tr | trucar v tr | tustar v tr
música 
  1. rapejar

rip-rap n 

nàutica 
  1. escullera f

rap sheet n 

[US informal]
  1. antecedents mp
  2. registre de detencions m
Exemples d’ús (fonts externes)
A rapper creates rap music. Un raper crea música de rap.
Font: Covost2
The album combines rap and funk. L’àlbum combina rap i funk.
Font: Covost2
This is not a one-way street: rap is introduced to a traditional audience and traditional sounds are introduced into rap. Un camí que no és de sentit únic: es dona a conèixer el rap entre un públic tradicional i s’introdueixen sonoritats tradicionals al rap.
Font: MaCoCu
The songs’ styles cover Taiwanese folk, rap, and rock. Els estils de les cançons inclouen rap, rock i folk taiwanès.
Font: Covost2
My son listens to hip-hop and rap music. El meu fill escolta música de hip-hop i rap.
Font: Covost2
It received a Grammy nomination for Best Rap Solo Performance. Va rebre una nominació al Grammy a la millor interpretació en solitari de rap.
Font: Covost2
The show featured mainly rap and R and B Music. El programa presentava principalment rap i música R i B.
Font: Covost2
In Palestine, Rap has begun to become a social weapon. El rap, a Palestina, comença a ser una arma social.
Font: MaCoCu
Evening of rap and traditional song at Casal de Joves Tarda de rap i cançó tradicional al Casal de Joves
Font: MaCoCu
The Canadian hip-hop scene helped jump-start his rap career. L’escena del hip-hop canadenc va ajudar a impulsar la seva carrera de rap.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

rap m 

música 
  1. rap
Exemples d’ús (fonts externes)
The album combines rap and funk. L’àlbum combina rap i funk.
Font: Covost2
A rapper creates rap music. Un raper crea música de rap.
Font: Covost2
Both versions feature rapper Common. Les dues versions presenten el cantant de rap Common.
Font: Covost2
This is not a one-way street: rap is introduced to a traditional audience and traditional sounds are introduced into rap. Un camí que no és de sentit únic: es dona a conèixer el rap entre un públic tradicional i s’introdueixen sonoritats tradicionals al rap.
Font: MaCoCu
The show featured mainly rap and R and B Music. El programa presentava principalment rap i música R i B.
Font: Covost2
My son listens to hip-hop and rap music. El meu fill escolta música de hip-hop i rap.
Font: Covost2
In Palestine, Rap has begun to become a social weapon. El rap, a Palestina, comença a ser una arma social.
Font: MaCoCu
The monkfish only needs to be sautéed with a bit of oil. El rap només l’has de saltar amb una mica d’oli.
Font: MaCoCu
Evening of rap and traditional song at Casal de Joves Tarda de rap i cançó tradicional al Casal de Joves
Font: MaCoCu
The songs’ styles cover Taiwanese folk, rap, and rock. Els estils de les cançons inclouen rap, rock i folk taiwanès.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0