Diccionari anglès-català: «saludar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a: «saludar»

saludar v tr 

  1. to say hello (to someone) v | to greet
  2. to welcome
  3. to greet | to hail | [UK] to recognise | [US] to recognize
saludar (amb una inclinació de cap) 
  1. to nod (to someone) v intr | to nod (at someone) v intr
saludar (algú amb la mà) 
  1. to wave (at someone) v intr | to wave (to someone) v intr
esports 
  1. to bow
militar 
  1. to salute

saludar v tr 

[formal]
  1. [formal] to acknowledge
Exemples d’ús (fonts externes)
A familiar voice hailed him. Una veu familiar el va saludar.
Font: Covost2
I understood him and waved in thanks. El vaig entendre i vaig saludar agraït.
Font: Covost2
They’re a friendly bunch, and some of them might say hello! Són un grup amic, i alguns d’ells podrien saludar!
Font: MaCoCu
He greeted the young master with his customary suavity. Va saludar el jove mestre amb la seva suavitat habitual.
Font: Covost2
The sailors of both boats greeted in tears. Els mariners de totes dues embarcacions es van saludar plorant.
Font: MaCoCu
Members were now required to salute all superior officers. Ara els membres havien de saludar tots els oficials de rang superior.
Font: Covost2
A clown takes the time to greet children attending a performance. Un pallasso dedica temps a saludar els nens que assisteixen a una representació.
Font: Covost2
One touched his cap in salute, and I responded graciously. Un es va tocar la gorra en saludar i jo vaig respondre gentilment.
Font: Covost2
What is the etiquette of greeting a person in your country? Quina és la forma educada de saludar a una persona al teu país?
Font: Covost2
He saw him afar off and waved a friendly hand. El va veure de lluny i va saludar-lo amigablement amb la mà.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0