timpà m
- eardrum | myringa | tympanic membrane | tympanum
- tympan | tympanum
Resultats de la cerca per a: «timpà»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This membrane is the eardrum. | Aquesta membrana és el timpà. |
| Font: MaCoCu | |
| The tympanum was replaced by a window. | El timpà fou substituït per una finestra. |
| Font: Covost2 | |
| The tibio-tarsal articulation reaches the tympanum or the eye. | L’articulació tibiotarsiana arriba al timpà o a l’ull. |
| Font: Covost2 | |
| The gable of the arch is decorated with the City of Mahon coat of arms. | El timpà de l’arc està decorat amb l’escut de la ciutat de Maó. |
| Font: Covost2 | |
| The tympanum is indistinct or only scarcely visible; supratympanic fold is present. | El timpà es veu amb prou feines; El plec supratimpànic hi és present. |
| Font: wikimedia | |
| This is an air-filled space separated from the outer ear by the eardrum. | És un espai ple d’aire que està separat de l’orella externa pel timpà. |
| Font: MaCoCu | |
| The outer ear collects the sounds and takes them through the auditory canal towards the eardrum. | L’orella externa recull els sons i els porta pel canal auditiu cap al timpà. |
| Font: MaCoCu | |
| In classical Greek and Romanesque architecture, the tympanum is an architectural structure in common. | En l’arquitectura grega clàssica i en el romànic, el timpà és una estructura arquitectònica similar. |
| Font: Covost2 | |
| The gate has a four-arched smooth tympanum and an archivolt. | El portal està format per un timpà voladís llis de quatre arcs i d’una arquivolta. |
| Font: MaCoCu | |
| The tympanum has a sculpture of the Immaculate Conception surrounded by the symbols of the Marian litanies. | Una escultura de la Immaculada Concepció envoltada dels símbols de les lletanies marianes ocupa el timpà. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |