Perhaps more difficult to betray.
|
Potser més difícils de trair.
|
Font: MaCoCu
|
They betrayed innovation to protect themselves.
|
Van trair la innovació per protegir-se.
|
Font: MaCoCu
|
And I’ll say that I betrayed him by writing novels.
|
I diré que el vaig trair escrivint novel·les.
|
Font: Covost2
|
16 And from that time he sought opportunity to betray him.
|
I des de llavors va cercar l’ocasió per a trair-lo.
|
Font: MaCoCu
|
The generals betrayed me, against the officers… I feared a civil war.
|
Els generals em van trair, contra els oficials… Vaig témer una guerra civil.
|
Font: MaCoCu
|
Another evil which attends hereditary succession is, that the throne is subject to be possessed by a minor at any age; all which time the regency, acting under the cover of a king, have every opportunity and inducement to betray their trust.
|
Un altre mal que afecta la successió hereditària és que el tron és subjecte a ser ocupat per un menor de qualsevol edat; i durant tot aquest temps, la regència, actuant sota la cobertura d’un rei, té totes les oportunitats i tots els incentius per a trair la seua confiança.
|
Font: riurau-editors
|
I was accused of betraying my own work, which is stupid.
|
Vaig ser acusat de trair el meu propi treball, la qual cosa és una estupidesa.
|
Font: Covost2
|
Jesus knew from the beginning the ones who would not believe and the one who would betray him.
|
Des del principi, Jesús sabia qui eren els qui no creien i qui l’havia de trair.
|
Font: MaCoCu
|
His questions betrayed in no way the colour of his mind.
|
Les seves preguntes no van trair de cap de les maneres el color de la seva ment.
|
Font: Covost2
|
It is of course necessary to refer to tradition, in order not to betray it due to ignorance, negligence or omission.
|
I, evidentment, cal remetre’s a la tradició, per no trair-la per ignorància, per negligència o per omissió.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|