Trobades de pencaires

Compartiu

Trobades 2021

TROBADA D’HIVERN

NOVEMBRE 2021

Ordre del dia

  •  Diccionari anglès-català (Jaume)
  •  Jornada oberta al matí en la trobada anual (Jordi M.)

SETEMBRE 2021

Ordre del dia

  •  Traductors automàtics (Jordi Mas i Marc Riera)
  •  Diccionari eng-cat (Jaume Ortolà)
  •  Proposta de compra de GPUs (Jordi Mas)
  •  Proposta de directori de dades obertes (Jordi Mas)

TROBADA D’ESTIU

TROBADA MAIG 2021

Ordre del dia

  •  Projecte dóna veu amb Òminum (Jordi)
  •  Corrector UI (Jordi)
  •  Corrector d’estil – situació (Jordi)

Temes acordats / comentats

  •  Anoteu els acords

TROBADA FEBRER 2021

Ordre del dia

  •  Estat del diccionari de sinònims
    •  20.000 paraules llestes (abans 8.000)
    •  Només falta el tema del femení
    •  Publicació cap a la setmana Santa
  •  Comprovador d’estil
    •  Parlar amb l’Adrià
    •  On estem
    •  On cal ajudar
  •  Contacte amb Aina – següents passos

Temes acordats / comentats

  •  Anoteu els acords

TROBADA GENER 2021

Ordre del dia

  •  Següent passes de l’ultima reunió aquí
  •  Les llistes de subscriptors i la llei de protecció de dades (Josep M)
  •  Termes legals (Jordi Mas)
    •  Quin és l’estat de la col·laboració amb l’advocat?
    •  Termes d’ús dels nostres serveis (p. ex. traducció API)
  •  Proposta d’articles i primer article (Jordi Mas)
    •  Contacte amb el BSC
    •  Toni: Preparà el correu, ja que té vacances

Temes acordats / comentats

  •  Diccionari de sinònims
    •  Segurament cap a Setmana Santa estarà llest
    •  Caldrà fer nova versió per LOO
  •  Redissenyar la part d’aparells
    •  Enfocament a marques (ara mateix està en un document) per després migrar-ho a WP com a pàgina
    •  Columna amb els que no tenen support
  •  Proposta per refer l’editor del corrector
    •  No s’ha pogut avançar
  •  Proposta de millorar la web
    •  Després de parlar-ho amb en Miquel i Xavi, només paga la pena amb l’editor i repensar els menús
  •  Mozilla.cat
    •  S’acorda rediregir a partir de dimarts
    •  Amb Firefox hi ha un problema de certificats (en Toni ho mirarà)
    •  Aquest problema passa en altres Openoffice.cat, LibreOffice.cat
  •  Support legal (Josep Matas)
    •  En Beny està certificat
    •  Focalitzat amb l’ús de dades
    •  En Beny compartirà les coses que ha vist
    •  Es farà una reunió de prospecció amb el bufet per entendre línees de col·laboració
  •  Llistes de correus per a premsa i subscriptors de notícies
    •  En Josep M. enviarà un text de model al Fòrum intern, per a revisar-lo i enviar-lo als 400 subscriptors actuals de la llista de premsa. D’aquí 24 hores s’enviarà aquest text als 400 des de premsa@softcatala.org, i es donarà d’alta manual als que responguin
    •  En Jordi Mallach prepararà un full de ruta dels passos a seguir per a crear llistes automatitzades de correu-e, on els subscriptors puguin rebre notícies.