1. n companya, cònjuge, consort, esposa, muller, parella, costella (col·loquial)

2. n dama, femella, senyora, fembra (antic)

1. n (tractament) don dona (antic), en na, senyor senyora

1. n donam, femellam, femelles

1. n el bell sexe (en desús), el sexe dèbil (en desús)

1. n administrador administradora, dirigent, estadista, governant, home d’estat dona d’estat, mandatari mandatària, polític política

1. n cortesana, dona de la vida, hetaira, hetera, meretriu, mundana, prostituta, bagassa (col·loquial), bandarra (col·loquial), bardaixa (col·loquial), barjaula (col·loquial), barram (col·loquial), fembra pecadriu (antic), marcolfa (col·loquial), marfanta (col·loquial), maturranga (col·loquial), meuca (col·loquial), pepa (col·loquial), puta (col·loquial), putam (col·loquial)

1. n aloja, camena, dríada, fada, goja, hespèrida, nàiada, napea, nereida, nimfa, oceànide, ondina, orèada, paitida, sirena

1. n (col·loquial) llobarro, pubilla

1. n administrador administradora, dirigent, estadista, governant, home públic dona pública, mandatari mandatària, polític política

1. n bagasseria, bordell, casa de cites, casa de mala nota, casa de prostitució, casa de tolerància, prostíbul, casa de barrets (col·loquial), casa de maturrangues (col·loquial), casa de putes (col·loquial)

1. n comparsa, fantotxe, figurant, ninot, putxinel·li, testaferro, titella

1. n amo, burgès burgesa, contractista, empresari empresària, industrial, ocupador ocupadora, patró patrona, principal, propietari propietària

1. n homenot, virago, gallimarsot (col·loquial)

1. n (castellers) contrafort

1. n cortesana, dona mundana, hetaira, hetera, meretriu, mundana, prostituta, bagassa (col·loquial), bandarra (col·loquial), bardaixa (col·loquial), barjaula (col·loquial), barram (col·loquial), fembra pecadriu (antic), marcolfa (col·loquial), marfanta (col·loquial), maturranga (col·loquial), meuca (col·loquial), pepa (col·loquial), puta (col·loquial), putam (col·loquial)

1. v acompanyar (dos que festegen), aguantar l’espelma, aguantar la capa, fer d’espelma

1. ij (indiferència) em ric de la virolla, m’entra per una orella i em surt per l’altra, m’és igual, no em fa res, no ve a un raig, no ve d’aquí, no ve d’un pam, tant m’és, tant m’és blanc com negre, tant m’és buit com carregat, tant me fa, tant me fan naps com cols, tant se me’n fot (vulgar), tant se val

1. loc (indiferència) és igual, no hi fa res, no ve d’aquí, no ve d’un pam, ser indiferent, tant és, tant hi fa, tant li és, tant li fa, tant li fa naps com cols, tant se li’n fot (vulgar), tant se val

1. n assistenta, bressolera, cambrera, casera, criada, domèstica, fàmula, mainadera, majordoma, majordona, minyona, serventa, ventafocs, donzella (antic), raspa (col·loquial)