nova
1. n avís, cas, comunicació, crònica, declaració, fet, flaix, informació, nota, notícia, notificació, recensió, reportatge, ressenya, revelació, tapaforats (despectiu), testimoniatge
2. n (astronomia) alfa, astre, cefeida, estel, estrela, estrella, llumener, nana, protoestel, púlsar, radioestel, sol, supernova
3. n bomba, campanada, exclusiva, notícia, notícia bomba, novetat, primícia
nou nova
1. adj/n aprenent, bavós bavosa, debutant, inexpert inexperta, jovenet joveneta, neòfit neòfita, nouvingut nouvinguda, novell novella, novençà novençana, novici novícia, passerell, pipiol, pipioli, primerenc primerenca, principiant, sense experiència, tiró, verd verda, gafarró (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: experimentat experimentada, versat versada
nou nova
1. adj actual, a l’última moda, a la moda, a la moderna, contemporani contemporània, corrent, d’ara, d’avui, d’última hora, darrer darrera, de darrera hora, de moda, hodiern hodierna, modern moderna, present, recent, renovat renovada, últim última ‖ ANTÒNIMS: antic antiga, vell vella
2. adj bàsic bàsica, cuitós cuitosa, elemental, embrionari embrionària, en embrió, en germen, en gestació, fresc fresca, incipient, inicial, naixent, novell novella, precoç, prematur prematura, primerenc primerenca, primicer primicera, rudimentari rudimentària, tendre tendra ‖ ANTÒNIMS: tardà tardana
3. adj fresc fresca, gerd gerda, novell novella, primerenc primerenca, tendral, tendre tendra, tendrer tendrera
4. adj d’estrena, de nou en nou, de primera mà, flamant, nou de trinca, per estrenar
5. adj darrer darrera, recent, tardà tardana, tardaner tardanera, tardívol tardívola, últim última ‖ ANTÒNIMS: antic antiga
6. adj avançat avançada, avantguardista, innovador innovadora, modern moderna, revolucionari revolucionària
7. adj autèntic autèntica, de collita pròpia, original, particular, propi pròpia
8. adj modern moderna, recent, tardà tardana, tardaner tardanera ‖ ANTÒNIMS: antic antiga
9. adj inèdit inèdita, per estrenar, per publicar
de nou
1. adv altra vegada, altra volta, de bell nou, de cap i de nou, novament, una altra vegada, una altra volta
2. adv al principi, da capo (italià), des del principi
3. adv de fa poc, de fresc, recentment
Nou Món
1. n Amèrica
any nou
1. n cap d’any, entrada d’any, ninou
Nova York
1. n ciutat dels gratacels
lluna nova
1. n noviluni
ni de noves
1. ij (negació, incredulitat) a cap preu, alça, Manela, altra feina hi ha, ara li fan el mànec, ara pla, aviat és dit, bah, besa’m el cul (vulgar), botifarra de pagès, ca, ca, barret, com ara plouen figues, com ara plouen naps, com s’entén?, creu-t’ho, de cap manera, demà m’afaitaràs, es diu aviat, i ara, i ca, i jo que et crec, i un be negre, i un be negre amb potes rosses, i un colló de mico (vulgar), i un ou (vulgar), ja ho contaràs a ta tia, ja m’ho diràs demà, mai, mai de la vida, mai del món, mai dels mais, mai per mai, ni amb fum de sabatots, ni de bon tros, ni de fer-hi prop, ni de lluny, ni de molt, ni en somnis, ni parlar-ne, ni pensar-hi, ni pensar-ho, ni per pensament, ni per un mal de morir, ni prop fer-hi, ni que em matin, no, on s’és vist, per res del món, pots comptar, pots pensar, puja aquí dalt, puja aquí dalt i balla, què dius, ara?, tan cert com ara plouen figues, te’n guardaràs prou, una cosa és dir i l’altra és fer, nyiclis (col·loquial)
venir de nou
1. v causar estranyesa, cridar l’atenció, estranyar, fer estrany, sorprendre, xocar
prova del nou
1. n pedra de toc, prova de foc
de nou en nou
1. adj d’estrena, de primera mà, flamant, nou nova, nou de trinca, per estrenar
nou de trinca
1. adj d’estrena, de nou en nou, de primera mà, flamant, nou nova, per estrenar
ser pa i nous
1. loc ser bufar i fer ampolles, ser com donar palla a la mula, ser flors i violes, ser molt fàcil, ser pa sucat amb oli, ser peix al cove
de cap i de nou
1. adv altra vegada, altra volta, de bell nou, de nou, novament, una altra vegada, una altra volta
bufar nous vents
1. v canviar, girar-se la truita, haver-hi un capgirell, mudar-se els daus
què hi ha de nou
1. ij bon dia, com anem, com va, com va això, com va tot, hola, què feu, què tal
fer una cara nova
1. v abatussar, agredir, apalissar, apallissar, aplanar les costures, aplançonar, aporrinar, asclar el cap, assamarrar, ataconar, atonyinar, atupar, baquetejar, bastonejar, batre, bleir, calfar, cascar el llom, clavar una allisada, clavar un juli, colpejar, colpir, copejar, dardar, escalfar, espinyar, estomacar, estossar, estossinar, pataquejar, pegar, picar, tocar el crostó, tocar el llom, tustar, arrissar (col·loquial), batanejar (col·loquial), cardar (col·loquial), estovar (col·loquial)
2. v asclar la cara, desfer la cara, esmorrar, trencar la cara, unflar els morros