cobrir
1. v (fer l’acte sexual) acoblar, acoblar-se, anar a l’hort, anar-se’n al llit, cavalcar, copular, enganxar-se (els animals), entregar-se, fer l’amor, folgar, fornicar, gitar-se, jaure, jeure, muntar, penetrar, portar a l’hort, posseir, barrinar (col·loquial), boixar (col·loquial), campanejar-se (col·loquial), cardar (col·loquial), conèixer (antic), fer-ho (col·loquial), fer margeres (col·loquial), fer un clau (col·loquial), flicar (col·loquial), follar (col·loquial), fotre (col·loquial), fotre un clau (col·loquial), fotre un pinyol (col·loquial), fregar (col·loquial), llaurar el bancalet (col·loquial), manxar (col·loquial), mullar (col·loquial), pegar-ne un (col·loquial), pegar una ceba (col·loquial), pegar un pinyol (col·loquial), pitjar (col·loquial), piuejar (col·loquial), rostollar (col·loquial), sucar (col·loquial), sucar el melindro (col·loquial), tirar-se (col·loquial)
2. v abarrotar, acaramullar, afetgegar, ataconar, atapeir, ataquinar, atibacar, carregar, clafir, completar, curullar, embaldragar, embotir, emplenar, enfarfegar, enfetgegar, entatxonar, farcir, guarnir, inundar, ocupar, omplir, reblar, reblir, rebotir, recarregar, rejuntar, reomplir, saturar, terraplenar ‖ ANTÒNIMS: buidar
3. v aguantar la capa, amagar, callar, camuflar, celar, daurar la píndola, desfigurar, disfressar, dissimular, emmascarar, encobrir, excloure, guardar les aparences, invisibilitzar, maquillar, ocultar, ometre, preterir, salvar les aparences, salvar les formes, silenciar, tapar, vestir
4. v abrigar, acovilar, aixoplugar, arrecerar, custodiar, defendre, defensar, embolcallar, emparar, escudar, guardar, posar a cobert, protegir, recobrir, refugiar, resguardar, revestir, salvaguardar, tutelar, vestir, custodir (antic)
5. v acolorir, banyar, colorar, emblavir, engroguir, ennegrir, enrogir, enverdir, envermellir, estampar, flamulejar, pintar, remuntar, retenyir, reverdir, tacar, tenyir, tintar
6. v abrigallar, abrigar, acotiar, acotxar, agombolar, embolcallar, emmantar, emmantellar, engiponar, tapar
7. v averrir (la truja), embarassar, fecundar, fer Pasqua abans de Rams, fer una criatura, inseminar, muntar, pol·linitzar (les plantes), prenyar, emprenyar (antic)
8. v abraçar, comprendre, contenir, encloure, englobar, implicar, incloure, involucrar, ocupar, tenir ‖ ANTÒNIMS: excloure
9. v amagar, celar, embolcallar, embolicar, ensitjar, folrar, ocultar, tapar, vestir ‖ ANTÒNIMS: mostrar
10. v colgar, ensorrar, enterrar, inhumar, recobrir, sebollir, sepultar, soterrar, tapar ‖ ANTÒNIMS: desenterrar
11. v amarar, amerar, enaiguar, immergir, inundar, negar, sotaiguar, submergir
12. v arrebossar, banyar, empastar, folrar, pintar, recobrir, revestir, untar
13. v blindar, cuirassar, encapsular, escudar, fortificar, protegir, recobrir, revestir
cobrir-se
1. v (l’oratge) allisar-se el cel, carregar-se, emboirar-se, embromallar-se, embromar-se, emplujar-se, encapotar-se, encelar-se, enfosquir-se, enlleganyar-se, ennegrir-se, ennigular-se, ennuvolar-se, enrufolar-se, entelar-se, enteranyinar-se, obscurir-se, posar-se núvol, tapar-se
sense cobrir
1. adv a l’aire, a la vista, enlaire
cobrir de dol
1. v endolar, posar dol
cobrir de llot
1. v anatematitzar, apitrar, arrossegar pel fang, arrossegar pel llot, bescantar, blasmar, calumniar, cantar les quaranta, censurar, comprometre, criticar, critiquejar, deixar com un drap brut, deixar en evidència, denigrar, desacreditar, deshonorar, deshonrar, deslloar, desprestigiar, detractar, difamar, dir de tot, dir fàstics, dir mal, dir-ne de coentes, dir-ne de tot color, dir-ne de tots colors, dir-ne de verdes i de madures, dir-ne per a salar, dir penjaments, dir pestes, estigmatitzar, flagel·lar, fustigar, improperar, improvar, infamar, insidiar, insultar, maldir, malfamar, malparlar, murmurar, posar com un drap brut, posar en solfa, rebentar, reprovar, retallar, retraure, retreure, tirar grapats de llot, tirar per terra, titllar, treure els drapets al sol, vilipendiar, vituperar, destralejar (col·loquial), detraure (antic), estralejar (col·loquial), posar a parir (col·loquial)
cobrir de carícies
1. v acariciar, acaronar, amanyagar, amoixar, fer aconetes, fer caranques, fer carantoines, fer festes, fer magarrufes, fer manyagueries, fer manyagues, fer moixaines, fer xeres, menjar-se a festes, omplir de carícies, tocar