guardar
1. v abassegar, acabalar, acaparar, acumular, afegir, ajuntar, amassar, aplegar, arreplegar, atresorar, barrejar, codificar, col·leccionar, compilar, concentrar, congriar, emmagatzemar, recollir, recopilar, replegar, retenir, reunir, sumar, tresorejar
2. v abrigar, acovilar, aixoplugar, arrecerar, cobrir, custodiar, defendre, defensar, embolcallar, emparar, escudar, posar a cobert, protegir, recobrir, refugiar, resguardar, revestir, salvaguardar, tutelar, vestir, custodir (antic)
3. v cuidar, curar, custodiar, defendre, defensar, donar una ullada, donar un colp d’ull, donar un cop d’ull, estar amatent, estar atent, observar, passar compte, posar atenció, preocupar-se, protegir, salvaguardar, tenir cura, vetlar, vetllar, vigilar, zelar
4. v adesar, alçar, arreplegar, col·locar, desar, emmagatzemar, endreçar, ensitjar, estotjar, ordenar, recollir, recondir, replegar
5. v acatar, complir, escoltar, obeir, observar, obtemperar, practicar, seguir, servar, sotmetre’s ‖ ANTÒNIMS: rebel·lar-se
6. v acomboiar, acompanyar, comboiar, custodiar, escortar, fer companyia, flanquejar, protegir
7. v confitar (aliments), conservar, mantenir, preservar, salar (aliments), salvaguardar, salvar
8. v complir, mantenir, observar, respectar, tenir
9. v (d’un perill) campar, escapar, salvar
10. v confitar-se (irònicament), quedar-se, retenir
11. v (les festes) observar, santificar, coldre (antic)
de guardar
guardar silenci
1. v acopar el bec, callar, cloure la boca, donar-se un punt a la llengua, emmudir, empassar-se, engolir-se, fer el mut, fer moixoni, fer muts, fer muts i a la gàbia, guardar per a si, guardar-se al pap, interioritzar, no badar boca, no desplegar els llavis, no dir mot, no dir ni ase ni bèstia, no dir ni mu, no dir ni piu, no dir paraula, no dir res, no obrir boca, no piular, tancar el bec, tancar la boca
festa de guardar
1. n dia de precepte, festa colenda, festa de precepte
guardar per a si
1. v acopar el bec, callar, cloure la boca, donar-se un punt a la llengua, emmudir, empassar-se, engolir-se, fer el mut, fer moixoni, fer muts, fer muts i a la gàbia, guardar-se al pap, guardar silenci, interioritzar, no badar boca, no desplegar els llavis, no dir mot, no dir ni ase ni bèstia, no dir ni mu, no dir ni piu, no dir paraula, no dir res, no obrir boca, no piular, tancar el bec, tancar la boca
guardar-se al pap
1. v acopar el bec, callar, cloure la boca, donar-se un punt a la llengua, emmudir, empassar-se, engolir-se, fer el mut, fer moixoni, fer muts, fer muts i a la gàbia, guardar per a si, guardar silenci, interioritzar, no badar boca, no desplegar els llavis, no dir mot, no dir ni ase ni bèstia, no dir ni mu, no dir ni piu, no dir paraula, no dir res, no obrir boca, no piular, tancar el bec, tancar la boca
guardar les aparences
1. v aguantar la capa, amagar, callar, camuflar, celar, cobrir, daurar la píndola, desfigurar, disfressar, dissimular, emmascarar, encobrir, excloure, invisibilitzar, maquillar, ocultar, ometre, preterir, salvar les aparences, salvar les formes, silenciar, tapar, vestir
nedar i guardar la roba
1. v buscar una agulla en un paller, cercar la quadratura del cercle, començar la casa per la teulada, demanar la lluna, manxar i tocar l’orgue, passar l’arada davant dels bous, plantar l’ou, tocar les campanes i anar a la processó, voler fer entrar el clau per la cabota, voler l’impossible, voler tocar el cel amb la mà
guardar la mà a la faixa
1. v agafar-se fort, anar amb el roc a la faixa, anar amb els peus plans, calçar-se, curar-se en salut, espavilar-se, mirar darrere la porta, poder-se senyar, posar-se a punt, preparar-se, prevenir-se, preveure, sagnar-se en salut, tocar ferro
guardar la mà a la faixa
1. loc afinar el tret, anar amb compte, anar amb els peus plans, anar amb peus de plom, anar amb sabates de feltre, anar l’ull al bou, posar els peus plans, saber on posar els peus