tova
tou
1. n (gran quantitat) abisme, abundància, abundor, afluència, animalada, balquena, barbaritat, barcada, braçat, burrada, cabàs, cabassada, cafís, carretada, carro, còpia, copiositat, esplet, fart, feix, femada, femer, femerada, fluix, garbera, garberada, gavadal, gavell, gavella, gran quantitat, maina, mala fi, mar, morterada, multitud, munió, munt, muntó, muntonada, niada, niu, niuada, núvol, nuvolada, onada, pila, piló, pilot, pluja, porronada, profusió, riuada, samarrada, sobreabundància, tirera, un colló (vulgar), fotimer (col·loquial), fotracada (col·loquial), fotral (col·loquial), fotralada (col·loquial), tafarrada (col·loquial)
2. n (col·loquial) caca, cagada, cagalló, cagallonada, cagarada, cagarrita, cagarritada, cagarro, cagarulla, caguerada, caguerot, cerol, cerut, femada, guatla, merda, merderada, mona, morterada, panderada, pandocada, tifa, tifarada
3. n abell, abellar, abeller abellera, arna, arnera, baso, buc, casa d’abelles, casera, colmena (castellanisme; DNV), desabellador, gaiola, rusc, seguer
4. n carn, carnassa, carnositat, carnot, carnum, carnús, molla, molsa, palpís, polpa, xitxa (infantil)
5. n bolic, borrall, borralló, floc, forra, massa, mata, tofa
tou tova
1. adj afectat afectada, alifacat alifacada, arrossinat arrossinada, calafetós calafetosa, cara de pomes agres, cara de prunes agres, cloc-i-piu, clocpiu, convalescent, decrèpit decrèpita, empiocat empiocada, escotiflat escotiflada, esventrellat esventrellada, indisposat indisposada, malalt malalta, malaltís malaltissa, malaltús malaltussa, malestant, malmarrós malmarrosa, malmirrós malmirrosa, pioc pioca, sofrent, tocat tocada, xacrat xacrada, xacrós xacrosa, xancós xancosa, xerec xereca, destrempat destrempada (col·loquial), fotut fotuda (col·loquial), no gaire catòlic (col·loquial), teclós teclosa (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: sa sana
2. adj alegre, campal, cofoi cofoia, content contenta, content i pagat contenta i pagada, debellit debellida, desvanit desvanida, enorgullit enorgullida, entusiasmat entusiasmada, envanit envanida, estufat estufada, eufòric eufòrica, exultant, feliç, gaudiós gaudiosa, gojós gojosa, joiós joiosa, orgullós orgullosa, pletòric pletòrica, radiant, satisfet satisfeta, ufà ufana, ufanós ufanosa
3. adj acomodatici acomodatícia, adaptable, bla blana, bleda, complaent, condescendent, conformista, dèbil, dòcil, dúctil, exorable, flasc flasca, fleuma, flexible, fluix fluixa, persuasible, sense sang, sofert soferta, sofrit sofrida, tolerant, transigent
4. adj bla blana, blanenc blanenca, desinflat desinflada, esponjós esponjosa, flàccid flàccida, flonjo flonja, fluix fluixa, fofo fofa, lax laxa, moll molla, mollenc mollenca, mòrbid mòrbida, suau, tendre tendra, tofenc tofenca, tovenc tovenca
5. adj estantís estantissa, estovat estovada, fet malbé feta malbé, passat passada, ranci rància, reblanit reblanida, remollit remollida, revingut revinguda
6. adj assaonat assaonada, lloca (fruita massa madura), madur madura, moix moixa (massa madur), taboll tabolla (mig madur), verolós verolosa
anar tou
1. v caure malalt, contraure una malaltia, emmalaltir, empiocar-se, enfelar-se (del fetge), estar tou, fer-se malalt, ficar-se al llit, indisposar-se, malaltejar, perdre forces, posar-se malalt
figa tova
1. adj/n (insults) animal, apardalat apardalada, ase, aturat aturada, babau babaua, badoc badoca, bajoca, bandarra, beneit beneita, bèstia, bèstia bruta, betzol betzola, bleda, bleda assolellada, boig boja, bord borda, borinot, cabró, calçasses, cap de cony, cap de fava, cap de suro, cap de trons, capsigrany, caracollons, carallot, cigalot, cretí cretina, curt curta, curt de gambals curta de gambals, dement, desgraciat desgraciada, deshonrat deshonrada, encantat encantada, ensumapets, enze, estaquirot, estúpid estúpida, fava, figa blana, figa molla, fill de puta filla de puta, flasc flasca, fleuma, gamarús gamarussa, ganassot, guaitacaragols, imbècil, liró lirona, llepaculs, llepafinestres, lluç, mala bèstia, malnat malnada, malparit malparida, malxinat malxinada, mamó mamona, menjamerda, merda seca, miserable, mitjamerda, mitja tita, moniato, morros de cony, ninot, oca, pallús pallussa, pàmfil pàmfila, pelacanyes, pessigavidres, pet bufat, pet merdós, pixapins, pixorro pixorra, poll ressuscitat, ruc ruca, sabatasses, sapastre sapastra, soca, sòmines, tabalot, talòs talossa, tanoca, taral·lirot, taujà taujana, tifa, tòfol tòfola, torracollons, tòtil tòtila, trompellot, tros d’ase, tros de merda seca, tros de soca, ximple, ximplet ximpleta
estar tou
1. v anar tou, caure malalt, contraure una malaltia, emmalaltir, empiocar-se, enfelar-se (del fetge), fer-se malalt, ficar-se al llit, indisposar-se, malaltejar, perdre forces, posar-se malalt
tou del dit
1. n (anatomia) palpís del dit, polpa del dit, polpís del dit
tou de la cama
1. n panxell, sura