1. n (gran quantitat) abisme, abundància, abundor, afluència, animalada, balquena, barbaritat, barcada, braçat, burrada, cabàs, cabassada, cafís, carretada, carro, còpia, copiositat, esplet, fart, feix, femada, femer, femerada, fluix, garbera, garberada, gavadal, gavell, gavella, gran quantitat, maina, mala fi, morterada, multitud, munió, munt, muntó, muntonada, niada, niu, niuada, núvol, nuvolada, onada, pila, piló, pilot, pluja, porronada, profusió, riuada, samarrada, sobreabundància, tirera, tou, un colló (vulgar), fotimer (col·loquial), fotracada (col·loquial), fotral (col·loquial), fotralada (col·loquial), tafarrada (col·loquial)

2. n aigua, llac, pluja, riu

3. n mar gran, mar oceana, oceà, pèlag

1. adj aquàtic aquàtica, aqüícola, aquós aquosa, d’aigua, fluvial, fluviàtil, hídric hídrica, hidrogràfic hidrogràfica, hidrològic hidrològica, lacustre, marí marina, marítim marítima

1. n mar, mar oceana, oceà, pèlag

1. n mar de fons, mar de lleva, mar de lluny, mar llarguera

1. n mar, mar gran, oceà, pèlag

1. n agonia (valencià), angoixa, ànsies, arcada, basca, basqueig, mareig, nàusea, nàusees, ois, oix, tragit, vomitera, bossera (col·loquial)

1. n colp de mar, ona, onada, tsunami

1. n home de mar, llop de mar (mariner vell), llop marí (mariner vell), marí marina, mariner marinera ‖ ANTÒNIMS: terrassà terrassana

1. n agitació, discòrdia, mala maror, malestar, mal humor, maror

2. n mar de lleva, mar de lluny, mar forana, mar llarguera

1. n coll de mar, ona, onada, tsunami

1. n gent de mar, llop de mar (mariner vell), llop marí (mariner vell), marí marina, mariner marinera ‖ ANTÒNIMS: terrassà terrassana

1. n llop de mar (mariner vell), gent de mar, home de mar, llop marí (mariner vell), marí marina, mariner marinera ‖ ANTÒNIMS: terrassà terrassana

1. n (peix) baila, llobarro, llobina, llop

1. n bogamarí, bogo, capellanet, castanya de mar, equinoïdeu (classe), eriçó, garoina, garota, paparinell

1. n mar de fons, mar de lluny, mar forana, mar llarguera

1. n mar de fons, mar de lleva, mar forana, mar llarguera

1. n bous, bous al carrer, bous de carrer, correbou, correguda, correguda de bous, corrida, corrida de toros, cos de bous, tancada de bous, tancada de toros, tancada de vaquetes, tauromàquia, toreig, toros

1. n mar de fons, mar de lleva, mar de lluny, mar forana

1. v anar terrús-terrús, barquejar, bordejar, circumnavegar, costejar, costerejar, embarcar, emmarar-se, engolfar-se, ennavegar-se, fer cabotatge, fer un creuer, forejar, navegar, orsar, orsejar, reembarcar, sallar, singlar, terrejar, tripular, velejar, vorejar

1. n bogamarí, bogo, capellanet, equinoïdeu (classe), eriçó, eriçó de mar, garoina, garota, paparinell

1. n aigües jurisdiccionals, aigües territorials

1. v anar-se’n, eixir, llevar àncores, llevar l’àncora, partir, salpar, sortir

1. loc assotar l’aire, batre l’empedrat, discutir sobre el sexe dels àngels, donar colps d’espasa a l’aire, fer caritat al dimoni, fer i desfer, la faena del matalafer, fer l’aigua tota clara, garbellar l’aigua, gastar la pólvora en salves, lladrar a la lluna, perdre el temps, perdre l’estona, picar en ferro gelat, picar ferro fred, portar aigua al mar, portar taronges a València, predicar en el desert, sembrar en l’arena, teixir i desteixir, tirar pedres a la mar, treballar per al diable

1. v disposar, fer marro clos, posar hams, preparar el jaç, trempar l’orgue

1. ij (vulgar) càgon, cagoncony, cagondena, cagondeu, càgon l’hòstia, càgon l’ou, càgon tot, càson, mecàgon, mecagoncony, mecagondena, mecagondeu, mecàgon l’hòstia, mecàgon l’ou, mecàgon la mar salada, mecàson

1. loc assotar l’aire, batre l’empedrat, discutir sobre el sexe dels àngels, donar colps d’espasa a l’aire, fer caritat al dimoni, fer i desfer, la faena del matalafer, fer l’aigua tota clara, garbellar l’aigua, gastar la pólvora en salves, lladrar a la lluna, perdre el temps, perdre l’estona, picar en ferro gelat, picar ferro fred, portar taronges a València, predicar en el desert, sembrar en l’arena, teixir i desteixir, tirar aigua al mar, tirar pedres a la mar, treballar per al diable

1. ij (vulgar) càgon, cagoncony, cagondena, cagondeu, càgon l’hòstia, càgon l’ou, càgon la mar salada, càgon tot, càson, mecàgon, mecagoncony, mecagondena, mecagondeu, mecàgon l’hòstia, mecàgon l’ou, mecàson

1. loc assotar l’aire, batre l’empedrat, discutir sobre el sexe dels àngels, donar colps d’espasa a l’aire, fer caritat al dimoni, fer i desfer, la faena del matalafer, fer l’aigua tota clara, garbellar l’aigua, gastar la pólvora en salves, lladrar a la lluna, perdre el temps, perdre l’estona, picar en ferro gelat, picar ferro fred, portar aigua al mar, portar taronges a València, predicar en el desert, sembrar en l’arena, teixir i desteixir, tirar aigua al mar, treballar per al diable

1. v estar entre dues aigües, estar indecís, fluctuar, nadar entre dues aigües, nedar entre dues aigües, tenir sentiments encontrats