comptes
1. n balança comercial, comptabilitat, compte d’explotació, estat de comptes, full de càlcul, llibre de caixa
2. n comptabilitat, tenidoria, tinguda de llibres
compte
1. n atenció, cautela, circumspecció, cura, mirament, precaució, prevenció, previsió, prudència, respecte, vigilància
2. n circumspecció, confidencialitat, diplomàcia, discreció, precaució, prudència, reserva, secret, sigil ‖ ANTÒNIMS: indiscreció
3. n ànsia, atenció, consideració, cura, esment, recapte, zel
4. n càlcul, calculació, còmput, computació, operació
5. n atenció, cura, deteniment, minuciositat
6. n enumeració, escrutini, estadística, recompte
compte
a compte
1. adv abans, abans d’hora, a l’avançada, a la bestreta, amb antelació, amb anticipació, amb temps, anteriorment, anticipadament, a priori, de bestreta, per anticipat, per avançat, per endavant, prèviament
fer compte
1. v fer compte (d’algú), comptar (amb algú), confiar (en algú), deixar en les mans (d’algú), donar un vot de confiança (a algú), fer un acte de fe, tenir la paraula (d’algú)
fer compte
1. v calcular, considerar, contemplar, contenir, estudiar, fer pensament, fer-se compte, imaginar, incloure, pensar, pensar-se, preveure, recollir, tenir en compte, tenir present
2. v dur de cap, fer pensament, ficar-se al cap, posar-se en cor, pretendre, proposar-se, tenir el propòsit, tenir la intenció, tenir per cor, voler
amb compte
1. adv amb cautela, amb mesura, amb peus de plom, amb seny de bèstia vella, cautament, prudentment
a compte de
1. prep en nom de, pel compte de, per compte de, per encàrrec de
2. prep a càrrec de, pel compte de, per compte de
retre compte
1. v donar compte, donar raó, justificar, retre comptes
tenir compte
1. v anar a espai, anar alerta, anar amb compte, estar alerta, fer atenció, parar atenció, parar compte, parar esment
parar compte
1. v anar a espai, anar alerta, anar amb compte, estar alerta, fer atenció, parar atenció, parar esment, tenir compte
donar compte
1. v donar raó, justificar, retre compte, retre comptes
a bon compte
1. adv creïblement, eventualment, fàcilment, gairebé segur, possiblement, presumiblement, presumptivament, previsiblement, probablement, segurament, versemblantment
passar compte
1. v cuidar, curar, custodiar, defendre, defensar, donar una ullada, donar un colp d’ull, donar un cop d’ull, estar amatent, estar atent, guardar, observar, posar atenció, preocupar-se, protegir, salvaguardar, tenir cura, vetlar, vetllar, vigilar, zelar
fer-se compte
1. v calcular, considerar, contemplar, contenir, estudiar, fer compte, fer pensament, imaginar, incloure, pensar, pensar-se, preveure, recollir, tenir en compte, tenir present
retre comptes
1. v donar compte, donar raó, justificar, retre compte
per compte de
1. prep a compte de, en nom de, pel compte de, per encàrrec de
2. prep a càrrec de, a compte de, pel compte de
en comptes de
1. prep en bescanvi de, en compte de, en lloc de, en substitució de, per, substituint
pel compte de
1. prep a compte de, en nom de, per compte de, per encàrrec de
2. prep a càrrec de, a compte de, per compte de
demanar compte
1. v cridar a capítol
passar comptes
1. v aclarir, passar factura, reptar, retraure, retreure
2. v fer caixa, fer la caixa, tancar caixa
eixir a compte
1. v pagar la pena, ser avantatjós, sortir a compte, valdre la pena
més del compte
1. adv a l’excés, a tentipotenti, com una mala cosa, de mala manera, de sobra, de sobres, en demesia, en excés, en extrem, en gran manera, excessivament, fora mesura, massa, molt, moltíssim, per excés, prou i massa, qui-sap-lo, qui sap quant, sense mesura, sense moderació, sobre manera, ultra mesura, una cosa de no dir
2. adv de massa, de més, de propina
per compte seu
1. adv pel seu compte, per compte propi ‖ ANTÒNIMS: per compte d’altri
pel seu compte
1. adv amb independència, independentment, lliurement, per lliure
2. adv per compte propi, per compte seu ‖ ANTÒNIMS: per compte d’altri
molt de compte
que ix a compte
1. adj avantatjós avantatjosa, beneficiós beneficiosa, eficaç, eficient, florent, lucratiu lucrativa, productiu productiva, proficu profícua, profitós profitosa, pròsper pròspera, prosperós prosperosa, que surt a compte, reditici reditícia, redituable, remunerador remuneradora, rendible, retent, saludable, útil
tenir en compte
1. v calcular, considerar, contemplar, contenir, estudiar, fer compte, fer pensament, fer-se compte, imaginar, incloure, pensar, pensar-se, preveure, recollir, tenir present
2. v analitzar, considerar, esguardar, esplugar, examinar, mirar, observar, parar esment, prendre en consideració, reconèixer, reparar, tenir en consideració, veure
3. v considerar, prendre en compte, tenir present ‖ ANTÒNIMS: descuidar
anar amb compte
1. v anar a espai, anar alerta, estar alerta, fer atenció, parar atenció, parar compte, parar esment, tenir compte
sortir a compte
1. v eixir a compte, pagar la pena, ser avantatjós, valdre la pena
anar amb compte
1. loc afinar el tret, anar amb els peus plans, anar amb peus de plom, anar amb sabates de feltre, anar l’ull al bou, guardar la mà a la faixa, posar els peus plans, saber on posar els peus
estat de comptes
1. n balança comercial, comptabilitat, compte d’explotació, comptes, full de càlcul, llibre de caixa
oïdor de comptes oïdora de comptes
1. n comptable, comptador comptadora, tenidor de llibres tenidora de llibres
2. n auditor auditora, síndic de comptes síndica de comptes
entrar en compte
1. v formar part, integrar, pertànyer, ser part
a compte d’altri
1. adv per a altri, per compte d’altri ‖ ANTÒNIMS: per compte propi
per compte propi
1. adv pel seu compte, per compte seu ‖ ANTÒNIMS: per compte d’altri
1. adv a compte d’altri, per a altri, per compte d’altri
tenint en compte
1. prep atès, en atenció a, en consideració a, per, per consideració a
2. prep depenent de, en funció de, segons
síndic de comptes síndica de comptes
llibre de comptes
1. n llibre de credença
que surt a compte
1. adj avantatjós avantatjosa, beneficiós beneficiosa, eficaç, eficient, florent, lucratiu lucrativa, productiu productiva, proficu profícua, profitós profitosa, pròsper pròspera, prosperós prosperosa, que ix a compte, reditici reditícia, redituable, remunerador remuneradora, rendible, retent, saludable, útil
prendre en compte
1. v considerar, tenir en compte, tenir present ‖ ANTÒNIMS: descuidar
fallar els comptes
1. v caure l’ànima als peus, decebre’s, desencoratjar-se, frustrar-se, haver-n’hi per a tirar el barret al foc, no eixir els comptes, no sortir els comptes, rebre una galleda d’aigua freda, tenir un goig sense alegria
no tenir en compte
1. v deixar de banda, deixar de racó, deixar en terra, descuidar, excloure, fer cas omís, fer vores, ignorar, menystenir, negligir, oblidar, ometre, passar olímpicament, passar per alt, passar per damunt, prescindir, preterir
carregar en compte
per compte d’altri
1. adv a compte d’altri, per a altri ‖ ANTÒNIMS: per compte propi
1. adv pel seu compte, per compte propi, per compte seu
retiment de comptes
1. n rendició de comptes
compte d’explotació
1. n balança comercial, comptabilitat, comptes, estat de comptes, full de càlcul, llibre de caixa
rendició de comptes
1. n retiment de comptes
no eixir els comptes
1. v caure l’ànima als peus, decebre’s, desencoratjar-se, fallar els comptes, frustrar-se, haver-n’hi per a tirar el barret al foc, no sortir els comptes, rebre una galleda d’aigua freda, tenir un goig sense alegria
tenint en compte que
1. conj atès que, considerant que, en vista que, havent esguard que, vist que
no sortir els comptes
1. v caure l’ànima als peus, decebre’s, desencoratjar-se, fallar els comptes, frustrar-se, haver-n’hi per a tirar el barret al foc, no eixir els comptes, rebre una galleda d’aigua freda, tenir un goig sense alegria
anar errat de comptes
1. v anar errat, anar lluny d’osques, equivocar-se, estar equivocat, estar lluny de comptes, ser en error, ser en l’error, tenir tort ‖ ANTÒNIMS: tenir raó
sindicatura de comptes
1. n auditoria
estar lluny de comptes
1. v anar errat, anar errat de comptes, anar lluny d’osques, equivocar-se, estar equivocat, ser en error, ser en l’error, tenir tort ‖ ANTÒNIMS: tenir raó
fer comptes rudimentaris
1. v comptar amb els dits, comptar rudimentàriament, fer el compte de la vella
fer el compte de la vella
1. v comptar amb els dits, comptar rudimentàriament, fer comptes rudimentaris
amb els comptes arreglats
1. loc cama a cama, en pau, en paus, saldat, sense deutes, tants a tants