pla
1. n agrupament, arranjament, catalogació, classificació, col·locació, combinació, coordinació, coordinament, disposició, distribució, estructura, estructuració, jerarquia, ordenació, ordre (m), organització, preferència, prelació, preparació, sistema, successió, trama, ubicació
2. n algorisme, algoritme, aplicació, fórmula, funció, mètode, procediment, programa, protocol, recepta, regla, rutina, sistema, subrutina
3. n astrolabi, atles, carta, carta de navegar, carta marina, carta nàutica, cartograma, esfera, esfera terrestre, mapa, mapamundi, planisferi, plànol
4. n estratègia, full de ruta, maniobra, mètode, pla de treball, pla director, programa, programació, projecte, sistema, tàctica, traça
5. n canemàs, concepció, disseny, esbós, esquelet, esquema, idea, patró, projecte, prototip
6. n ànim, designi, idea, intenció, pensada, pensament, programa, projecte, propòsit
7. n estepa, landa, pampa, plana, planella, planícia, planura, sabana
8. n camp, camp obert, era, esgambi, esplanada, pista, plaça
9. n planificació, preparació, preparatiu, programació
10. n cara, faceta, superfície
11. n intersecció, secció, tall
pla plana
1. adj accessible, a l’abast, clar clara, coherent, comprensible, copsable, diàfan diàfana, discernible, entenedor entenedora, evident, explícit explícita, fàcil, intel·ligible, manifest manifesta, obvi òbvia, palès palesa, patent, perceptible, perspicu perspícua, planer planera, precís precisa, senzill senzilla, transparent ‖ ANTÒNIMS: confús confusa, obscur obscura
2. adj accessible, afable, agradable, agradós agradosa, amable, bonhomiós bonhomiosa, campal, civilitzat civilitzada, comunicatiu comunicativa, conversable, cordial, deferent, enraonat enraonada, obert oberta, raonable, senzill senzilla, simpàtic simpàtica, sociable, tractable, tractívol tractívola
3. adj corrent, desimbolt desimbolta, espontani espontània, fàcil, franc franca, ingenu ingènua, natural, normal, planer planera, senzill senzilla, simple, sincer sincera ‖ ANTÒNIMS: artificial
4. adj igual, llis llisa, regular, uniforme
5. adj baix baixa, de classe baixa, humil
6. adj (lingüística) paroxíton paroxítona
de pla
1. adv absolutament, a fons, al cent per cent, amb tots els ets i uts, amb tots els quatre quartos, a pèl i a repel, a pèl i a repèl (ort. pre-2017), a ple, cent per cent, completament, complidament, d’un cap a l’altre, de cap a cap, de cap a peus, de dalt a baix, del tot, de mig a mig, de pla en pla, de ple, de soca-rel, de tot en tot, de totes totes, de tot punt, enterament, fil per randa, íntegrament, pam a pam, per complet, plenament, sense faltar-hi res, totalment
2. adv a la clara, a la vista, a les clares, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i català, clar i llampant, clar i net, clar i ras, declaradament, de llis, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras
ara pla
1. ij (negació, incredulitat) a cap preu, alça, Manela, altra feina hi ha, ara li fan el mànec, aviat és dit, bah, besa’m el cul (vulgar), botifarra de pagès, ca, ca, barret, com ara plouen figues, com ara plouen naps, com s’entén?, creu-t’ho, de cap manera, demà m’afaitaràs, es diu aviat, i ara, i ca, i jo que et crec, i un be negre, i un be negre amb potes rosses, i un colló de mico (vulgar), i un ou (vulgar), ja ho contaràs a ta tia, ja m’ho diràs demà, mai, mai de la vida, mai del món, mai dels mais, mai per mai, ni amb fum de sabatots, ni de bon tros, ni de fer-hi prop, ni de lluny, ni de molt, ni de noves, ni en somnis, ni parlar-ne, ni pensar-hi, ni pensar-ho, ni per pensament, ni per un mal de morir, ni prop fer-hi, ni que em matin, no, on s’és vist, per res del món, pots comptar, pots pensar, puja aquí dalt, puja aquí dalt i balla, què dius, ara?, tan cert com ara plouen figues, te’n guardaràs prou, una cosa és dir i l’altra és fer, nyiclis (col·loquial)
poble pla
1. n baix poble, classe baixa, gent baixa, lumpen, lumpenproletariat, poble menut, pobres
dormir pla
1. v dormir fort, dormir profundament
plana major
1. n crema, elit, els deu mil de dalt, flor, flor i nata, forces vives, nata, nomenclatura (en alguns països comunistes), oligarquia, peixos grossos, plutocràcia
2. n comandaments, comandants, generalat, oficialitat, quadre
pla director
1. n estratègia, full de ruta, maniobra, mètode, pla, pla de treball, programa, programació, projecte, sistema, tàctica, traça
caure de pla
1. v beure a galet, caure a la ratera, caure al bertrol, caure al llaç, caure de grapes, caure de quatre potes, caure en el parany, combregar a la cuina, combregar amb rodes de molí, creure’s, empassar-se, empassolar-se, endur-se marro, engaldir, engolir-se, mamar-se el dit, menjar-se l’ham, no papar-ne ni una, picar l’ham, tenir llana al clatell, tenir un bon davallant
pla d’estudis
1. n currículum, projecte pedagògic
de pla en pla
1. adv absolutament, a fons, al cent per cent, amb tots els ets i uts, amb tots els quatre quartos, a pèl i a repel, a pèl i a repèl (ort. pre-2017), a ple, cent per cent, completament, complidament, d’un cap a l’altre, de cap a cap, de cap a peus, de dalt a baix, del tot, de mig a mig, de pla, de ple, de soca-rel, de tot en tot, de totes totes, de tot punt, enterament, fil per randa, íntegrament, pam a pam, per complet, plenament, sense faltar-hi res, totalment
pla de treball
1. n estratègia, full de ruta, maniobra, mètode, pla, pla director, programa, programació, projecte, sistema, tàctica, traça
posar els peus plans
1. loc afinar el tret, anar amb compte, anar amb els peus plans, anar amb peus de plom, anar amb sabates de feltre, anar l’ull al bou, guardar la mà a la faixa, saber on posar els peus
anar amb els peus plans
1. v agafar-se fort, anar amb el roc a la faixa, calçar-se, curar-se en salut, espavilar-se, guardar la mà a la faixa, mirar darrere la porta, poder-se senyar, posar-se a punt, preparar-se, prevenir-se, preveure, sagnar-se en salut, tocar ferro
anar amb els peus plans
1. loc afinar el tret, anar amb compte, anar amb peus de plom, anar amb sabates de feltre, anar l’ull al bou, guardar la mà a la faixa, posar els peus plans, saber on posar els peus