1. n aire, aparença, aspecte, caient, caire, cara, carés, color, encuny, expressió, exterior, faceta, fatxa, fesomia, figura, fila, físic, fisonomia, forma, impressió, jaient, parar, planta, port, posa, posat, presència, semblança, semblant

2. n blancall (als cabells), clap, clapa, corsec (en la soca d’un arbre), ditada, estel (en el front d’alguns animals), forat, glaça (en una pedra preciosa), llepassa, llepet, màcula, mota, negrall, ocel (en ales d’insectes), palla (en una pedra preciosa), pic, plapa, punt, rodal, senyal, taca, taqueta

3. n aclaridor, aviadura, carda, caspera, clenxador, crespador, escarmenador escarmenadora, escarpidor, esclaridor, estríjol, llemenera, puada, raspall, rasqueta, rastell

4. n boc, canet, canya, cervesa, clara, gerra, mitjana (terç de litre), pilsen, xop, birra (col·loquial), litrona (col·loquial), quinto (col·loquial), xibeca (col·loquial)

5. n (taca a la pell) desig, efèlide, enveja, lentigen, lentilla, màcula, nevus, piga, placa, rojor, taca, vaca

1. adj afanyós afanyosa, carregós carregosa, costós costosa, dispendiós dispendiosa, entretingut entretinguda, immòdic immòdica, laboriós laboriosa, onerós onerosa, operós operosa, penat penada, penós penosa, treballós treballosa

2. adj adorat adorada, amat amada, apreciat apreciada, benamat benamada, benvist benvista, benvolgut benvolguda, caríssim caríssima, dilecte dilecta, estimat estimada, preat preada, preuat preuada ‖ ANTÒNIMS: odiat odiada

3. adj alt alta, antieconòmic antieconòmica, costós costosa, dispendiós dispendiosa, elevat elevada, immòdic immòdica, impagable, onerós onerosa, ruïnós ruïnosa

1. conj (causal) atès que, com sigui que, ja que, pel fet que, perquè, per tal com, puix, puix que

1. n aire, aparença, aspecte, caient, caire, carés, color, encuny, expressió, exterior, faceta, fatxa, fesomia, figura, fila, físic, fisonomia, forma, impressió, jaient, parar, pinta, planta, port, posa, posat, presència, semblança, semblant

2. n careta (diminutiu), carona (diminutiu), faç, faccions, rictus, rostre, semblant, trets, visatge, vult

3. n ala, banda, bandada, cantó, carada, costat, extrem, flanc, meitat, part (f)

4. n davantera, enfront, façana, fatxada, front, frontalera, frontera, frontis, frontispici

5. n costat, galta, malar, os de la galta, pòmul, mel (antic)

6. n anvers, dret, endret, obvers ‖ ANTÒNIMS: creu

7. n faceta, pla, superfície

1. v abillar, adornar, agençar, brodar, decorar, drapar, embellir, empal·liar, emparamentar, empavesar, emperlar, endomassar, enflocar, engalanar, enjoiar, enjoiellar, enramellar, enrandar, exornar, florejar, guarnir, oripellar, orlar, ornamentar, ornar, revestir

2. v acolorir, banyar, cobrir, colorar, emblavir, engroguir, ennegrir, enrogir, enverdir, envermellir, estampar, flamulejar, remuntar, retenyir, reverdir, tacar, tenyir, tintar

3. v burinar, cisellar, estampar, fotogravar, gofrar, gravar, guilloixar, imprimir, inscriure, marcar, moletejar (tèxtil), pirogravar, tatuar, traçar, xilografiar

4. v caracteritzar, definir, descriure, especificar, evocar, explicar, exposar, fotografiar, il·lustrar, qualificar, representar, ressenyar, retratar

5. v arrebossar, banyar, cobrir, empastar, folrar, recobrir, revestir, untar

6. v acolorar, acolorir, colorar, il·luminar, il·lustrar, irisar, matisar

7. v empavonar, envernissar, enxarolar, esmaltar, recobrir, xarolar

8. v efigiar, estilitzar, immortalitzar, representar, retratar

9. v maquillar

1. adj frontal

1. v afrontar, agafar el bou per les banyes, agarrar el bou per les banyes, combatre, desafiar, donar guerra, encarar, encontrar, enfrontar, fer front, oposar, plantar cara, quadrar-se, resistir

1. n cara demacrada, cara pàl·lida, careta, carona, carussa

2. n malcaratge, morros

1. v pagar la farda

1. v maquillar-se, repintar-se

1. adv a banderes desplegades, a cara descoberta, a la descoberta, a pit descobert, a ulls veients, cara a cara, davant dels nassos, de barra a barra, de manera visible, explícitament, exprés, expressament, manifestament, palesament, sense embuts

1. prep a, cap a, devers, en direcció a, envers, fins a, per a, vers

2. prep amb vista a, pensant en

1. n dolent dolenta, malfactor malfactora, pillastre

1. v no mirar prim, ser agosarat, ser atrevit, ser molt atrevit, ser un desvergonyit, tenir barra, tenir la cara de vaqueta, tenir més cara que esquena, tenir molta cara, tenir molt de tupè, tenir morro, tenir nassos, tenir un morro que se’l trepitja

1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar cara la broma, costar cara la jugada, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll

1. v alçar el vol, anar-se’n, arrancar a córrer, arrencar a córrer, córrer, cucar-se-la, desaparèixer, enfugir-se, escampar el poll, escapar, escapar a córrer, escapolir-se, esconillar-se, esfumar-se, esquitllar-se, evadir-se, fer-se escàpol, fer-se fonedís, fondre’s, fugir, guillar, pegar a fugir, picar de sola, picar sola, pirar, tocar el dos, tocar el pirandó, tocar pirandó, volar, espitxar-se (col·loquial)

1. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de pomes agres, cara de prunes agres, cara estirada, descontent descontenta

1. v abstergir (medicina), agranar (amb granera), aigualejar, arenar, arpellar (amb l’arpella), arramassar (amb ramàs), bugadejar, desembromar (de broma), desempastifar, desempolsegar (de pols), detergir (medicina), escodolar (de còdols), escombrar (amb escombra), escurar, escutiar (el borró), espalmar (amb espalmador), esplugar (de polls; de puces), espolsar, esporgar (un arbre), esteranyinar (de teranyines), esterrejar (amb terra), estrijolar (amb estríjol), expurgar, fer dissabte, fer net, fer netejar, fregar, llavar, netejar, purificar, raspallar (amb raspall), rentar, rentussejar, torcar, ventar (el gra), denejar (antic)

2. v bronzejar, brunyir, embetumar (sabates), enlluentir, enllustrar, ensentinar (paper), esmerilar, fer lluent, fregar, lluentar, llustrar, polir ‖ ANTÒNIMS: desllustrar

1. adv a banderes desplegades, a cara descoberta, a la cara, a la descoberta, a pit descobert, a ulls veients, davant dels nassos, de barra a barra, de manera visible, explícitament, exprés, expressament, manifestament, palesament, sense embuts

2. adv a poca distància, cos a cos, cos per cos

1. n vent advers, vent contrari, vent de proa, vent desfavorable, vent en contra, vent frontal

1. v afrontar, agafar el bou per les banyes, agarrar el bou per les banyes, combatre, desafiar, donar guerra, encarar, encontrar, enfrontar, fer cara, fer front, oposar, quadrar-se, resistir

2. v advertir, alçar la mà, amenaçar, bravatejar, coaccionar, comminar, desafiar, ensenyar les dents, ensenyar les ungles, gallejar, intimidar, traure les ungles, treure les ungles

1. prep davant de, enfront de, en presència de

1. n cara demacrada, careta, carona, carussa, mala cara

1. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de pomes agres, cara de prunes agres, cara llarga, descontent descontenta

1. v agrimar-se, altercar, barallar-se, contrapuntar-se, desamigar-se, desavenir-se, discutir, disgustar-se, disputar, enemistar-se, enfadar-se, enfurrunyar-se, engronyar-se, enquimerar-se, entebeir-se, estar a matar, estar com el gat i el gos, estar com gat i gos, estar de morros, estar de punta, estar mata’m que et mataré, estar nyec-nyec, estar renyit, fer-se de malvoler, girar la cara, indisposar-se, negar el bon dia, negar el salut, negar la salutació, no fer-se, no mirar a la cara, portar-se a matar, posar-se de punta, refredar-se, renyir, retirar la paraula, rivalitzar, rompre, tirar-se els plats pel cap, trencar, trencar el plat bonic, deseixir-se’n (antic), partir peres (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: fer-se

2. v girar la cara, negar el bon dia, negar el salut, negar la salutació, no mirar a la cara, retirar la paraula ‖ ANTÒNIMS: saludar

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

2. v fer morros, morrejar

1. v (cobrar abusivament) acanar, arrissar, carejar, cinglar, clavar, clavar l’ungla, clavar una acanada, clavar un bon pessic, cotnar, escorxar, escurar les butxaques, estacar, estafar, fer pagar ganes i tot, fer pagar la farda, ficar les ungles, carvendre (antic)

1. v agrimar-se, altercar, barallar-se, contrapuntar-se, desamigar-se, desavenir-se, discutir, disgustar-se, disputar, enemistar-se, enfadar-se, enfurrunyar-se, engronyar-se, enquimerar-se, entebeir-se, estar a matar, estar com el gat i el gos, estar com gat i gos, estar de morros, estar de punta, estar mata’m que et mataré, estar nyec-nyec, estar renyit, fer-se de malvoler, indisposar-se, negar el bon dia, negar el salut, negar la cara, negar la salutació, no fer-se, no mirar a la cara, portar-se a matar, posar-se de punta, refredar-se, renyir, retirar la paraula, rivalitzar, rompre, tirar-se els plats pel cap, trencar, trencar el plat bonic, deseixir-se’n (antic), partir peres (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: fer-se

2. v negar el bon dia, negar el salut, negar la cara, negar la salutació, no mirar a la cara, retirar la paraula ‖ ANTÒNIMS: saludar

1. v anar de morros per terra, anar de trompis, anar per terra, caure, caure de morros, caure de morros per terra, caure de nas a terra, caure de nassos, caure de trompis, caure de vint ungles, ensopegar, esmorrar-se, trencar-se el nas, fotre’s de morros (col·loquial)

1. v donar la cara (per algú), eixir en defensa (d’algú), respondre (per algú), sortir en defensa (d’algú)

1. adv a bocons, boca avall, boca per avall, bocaterrós (adjectiu), de boca a terra, de bocadents, de bocaterrosa, de bocons, de cara a terra, de panxa a terra, panxa cap avall, panxa per avall

1. adv a l’atzar, a la sort, aleatòriament, a palletes, a parells o senars, a sorts, per sorteig, sortejant

2. adv arriscadament, perillosament

1. adv boca amunt, boca per amunt, cap per amunt, de cara enlaire, de panxa enlaire, de sobines

1. loc cara de fàstics, cara de pocs amics, cara de tres déus, cara de vinagre

1. n bon aspecte, cara de bon any, cara saludable

1. n bon aspecte, cara de bon any, cara de Pasqua

1. n cara pàl·lida, careta, carona, carussa, mala cara

1. v desfer la cara, esmorrar, fer una cara nova, trencar la cara, unflar els morros

1. v asclar la cara, esmorrar, fer una cara nova, trencar la cara, unflar els morros

1. v adular, afalagar, ballar l’aigua, doblegar l’esquena, donar sabó, encensar, ensabonar, fer el bus, fer el cul gros, fer festes, fer l’aleta, fer la barbeta, fer la cort, fer la gara-gara, fer la garangola, fer la pilota, fer la rosca, fer la torniola, llagotejar, llepar, llepar el cul, llepar la cresta, lleponejar, passar la mà per l’esquena, raspallar, tocar la barbeta, alçar la tafarra (col·loquial)

1. v fer mala ganya, tenir mala ganya, tenir mala pinta

1. adv aparentment, de cara a la galeria, de casa enfora, de portes enfora

1. n bon aspecte, cara de Pasqua, cara saludable

1. adj com cal, decent, digne digna, formal, presentable

1. adj abatut abatuda, alabaix alabaixa, alacaigut alacaiguda, amoïnat amoïnada, anca-rossegant, barres a pit, capbaix capbaixa, capcot capcota, capjup capjupa, capmoix capmoixa, cloc-i-piu, clocpiu, decaigut decaiguda, encaparrat encaparrada, intranquil intranquil·la, moix moixa, motxo motxa, pansit pansida, pesarós pesarosa, preocupat preocupada, trist trista

1. v asclar la cara, desfer la cara, esmorrar, fer una cara nova, unflar els morros

1. adv boca amunt, boca per amunt, cap per amunt, de cara amunt, de panxa enlaire, de sobines

1. adv a bocons, boca avall, boca per avall, bocaterrós (adjectiu), de boca a terra, de bocadents, de bocaterrosa, de bocons, de cara avall, de panxa a terra, panxa cap avall, panxa per avall

1. loc cara de jutge, cara de pocs amics, cara de tres déus, cara de vinagre

1. loc cara de fàstics, cara de jutge, cara de pocs amics, cara de tres déus

1. v desviure’s, mortificar-se, sacrificar-se

1. v fer mala ganya, fer mala pinta, tenir mala ganya

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. v abominar, avorrir, detestar, dur a l’ull, execrar, malvoler, mirar amb mals ulls, mirar de cua d’ull, mirar de mal ull, mirar de reüll, mirar malament, no poder sofrir, no poder veure, no poder veure ni en pintura, odiar, tenir aversió, tenir bola, tenir entravessat, tenir malvolença, tenir mania, tenir quimera, tenir tírria ‖ ANTÒNIMS: estimar

1. v no mirar prim, ser agosarat, ser atrevit, ser molt atrevit, ser un desvergonyit, tenir barra, tenir cara, tenir la cara de vaqueta, tenir més cara que esquena, tenir molt de tupè, tenir morro, tenir nassos, tenir un morro que se’l trepitja

1. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mal conhort, cara de pomes agres, cara de prunes agres, cara estirada, cara llarga, descontent descontenta

1. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de pomes agres, cara de prunes agres, enfadat enfadada

1. v acusar, clavar per la cara, fer petar per la cara, recriminar, reprotxar, retraure, retreure

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, semblar una paret sense arrebossar

1. v estar molt bé, ser bo de veure

1. v castigar, clavar una allisada, clavar un càstig, clavar un juli, tocar el crostó

1. v afectar, aparençar, aparentar, dissimular, fer comèdia, fer com si, fer creure, fer el paper, fer el paperot, fer semblant, fer teatre, fer veure, figurar, fingir, posar-se la màscara, posturejar, simular

1. v afrontar, agreujar, aporrinar, calumniar, dir de tot, dir el nom del porc, dir la lliçó del bacó, escridassar, faltar, ferir, humiliar, improperar, increpar, infamar, injuriar, insultar, maleir, menysprear, ofendre, ultratjar, vexar

1. v abatussar, agredir, apalissar, apallissar, aplanar les costures, aplançonar, aporrinar, asclar el cap, assamarrar, ataconar, atonyinar, atupar, baquetejar, bastonejar, batre, bleir, calfar, cascar el llom, clavar una allisada, clavar un juli, colpejar, colpir, copejar, dardar, escalfar, espinyar, estomacar, estossar, estossinar, pataquejar, pegar, picar, tocar el crostó, tocar el llom, tustar, arrissar (col·loquial), batanejar (col·loquial), cardar (col·loquial), estovar (col·loquial)

2. v asclar la cara, desfer la cara, esmorrar, trencar la cara, unflar els morros

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. adv a banderes desplegades, a la cara, a la descoberta, a pit descobert, a ulls veients, cara a cara, davant dels nassos, de barra a barra, de manera visible, explícitament, exprés, expressament, manifestament, palesament, sense embuts

1. loc cara de fàstics, cara de jutge, cara de pocs amics, cara de vinagre

1. v acusar, fer petar per la cara, recriminar, reprotxar, retraure, retreure, tirar per la cara

1. v agrimar-se, altercar, barallar-se, contrapuntar-se, desamigar-se, desavenir-se, discutir, disgustar-se, disputar, enemistar-se, enfadar-se, enfurrunyar-se, engronyar-se, enquimerar-se, entebeir-se, estar a matar, estar com el gat i el gos, estar com gat i gos, estar de morros, estar de punta, estar mata’m que et mataré, estar nyec-nyec, estar renyit, fer-se de malvoler, girar la cara, indisposar-se, negar el bon dia, negar el salut, negar la cara, negar la salutació, no fer-se, portar-se a matar, posar-se de punta, refredar-se, renyir, retirar la paraula, rivalitzar, rompre, tirar-se els plats pel cap, trencar, trencar el plat bonic, deseixir-se’n (antic), partir peres (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: fer-se

2. v girar la cara, negar el bon dia, negar el salut, negar la cara, negar la salutació, retirar la paraula ‖ ANTÒNIMS: saludar

1. loc cara de fàstics, cara de jutge, cara de tres déus, cara de vinagre

1. adj afectat afectada, alifacat alifacada, arrossinat arrossinada, calafetós calafetosa, cara de prunes agres, cloc-i-piu, clocpiu, convalescent, decrèpit decrèpita, empiocat empiocada, escotiflat escotiflada, esventrellat esventrellada, indisposat indisposada, malalt malalta, malaltís malaltissa, malaltús malaltussa, malestant, malmarrós malmarrosa, malmirrós malmirrosa, pioc pioca, sofrent, tocat tocada, tou tova, xacrat xacrada, xacrós xacrosa, xancós xancosa, xerec xereca, destrempat destrempada (col·loquial), fotut fotuda (col·loquial), no gaire catòlic (col·loquial), teclós teclosa (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: sa sana

2. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de prunes agres, cara estirada, cara llarga, descontent descontenta

3. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mala llet, cara de prunes agres, enfadat enfadada

1. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mal atzar, cara de pomes agres, cara de prunes agres, cara estirada, cara llarga, descontent descontenta

1. v afrontar, avergonyir, causar la deshonra, comprometre, deixar retratat, deshonrar, donar una bufetada, fer quedar malament, fer vergonya, posar a la picota, posar en evidència, posar en ridícul, ruboritzar, sufocar, treure els drapets al sol

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. v admirar, astorar, atarantar, atonir, atordir, atorrollar, causar estupefacció, causar estupor, confondre, deixar amb un pam de boca oberta, deixar atònit, deixar blau, deixar sense paraula, deixar sense respiració, deixar sorprès, desconcertar, embabaiar, embadalir, enlluernar, esbalair, estordir, extasiar, meravellar, sorprendre, torbar, xocar

1. adj afectat afectada, alifacat alifacada, arrossinat arrossinada, calafetós calafetosa, cara de pomes agres, cloc-i-piu, clocpiu, convalescent, decrèpit decrèpita, empiocat empiocada, escotiflat escotiflada, esventrellat esventrellada, indisposat indisposada, malalt malalta, malaltís malaltissa, malaltús malaltussa, malestant, malmarrós malmarrosa, malmirrós malmirrosa, pioc pioca, sofrent, tocat tocada, tou tova, xacrat xacrada, xacrós xacrosa, xancós xancosa, xerec xereca, destrempat destrempada (col·loquial), fotut fotuda (col·loquial), no gaire catòlic (col·loquial), teclós teclosa (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: sa sana

2. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de pomes agres, cara estirada, cara llarga, descontent descontenta

3. adj amb un pam de morros, cara de circumstàncies, cara de mala llet, cara de pomes agres, enfadat enfadada

1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar car, costar cara la jugada, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll

1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar car, costar cara la broma, costar cara la jugada, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. adv a la faç del món, a la vista, a plena llum, a porta oberta, en públic, públicament ‖ ANTÒNIMS: d’amagat, en privat

2. adv aparentment, de cara enfora, de casa enfora, de portes enfora

1. v estar com un porc, estar gras, estar gras com un toixó, estar gras que peta, estar gras que rebenta, estar que peta, estar que rebenta, pesar el greix, semblar una bóta, semblar una bóta de set cargues, semblar una màrfega, ser polpós, ser una massa de carn, ser un fardassa, ser un sac de carn, tenir bones penques, tenir bones polpes, tenir bons palpissos, tenir bons pernils, tenir bons sagins, tenir molta carn damunt

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar car, costar cara la broma, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll

1. v eixir el sol a mitjanit, estar de sort, mamar-se-les dolces, néixer amb la flor al cul, néixer en bona estrella, passar una bona ratxa, pondre totes, ser afortunat, tenir bona estrella, tenir la bona

1. v acusar, clavar per la cara, recriminar, reprotxar, retraure, retreure, tirar per la cara

1. adj amb un pam de morros, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de pomes agres, cara de prunes agres, cara estirada, cara llarga, descontent descontenta

2. adj amb un pam de morros, cara de mala llet, cara de pomes agres, cara de prunes agres, enfadat enfadada

1. v anar a la idea, anar al gra, anar als fets, anar per feina, concretar, deixar-se d’històries, deixar-se de raons, deixar-se de ximpleries

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. v no poder amagar, revelar ‖ ANTÒNIMS: dissimular

1. v aixafar, anar al davant, avançar, avantatjar, debel·lar, derrotar, destacar, donar quinze i falta (a algú), donar quinze i ratlla (a algú), eclipsar, excel·lir, fer la pols (a algú), fer ombra, guanyar, guanyar terreny, passar, passar al davant, prevaler, sobrar, superar, ultrapassar, vèncer

1. v no mirar prim, ser agosarat, ser atrevit, ser molt atrevit, ser un desvergonyit, tenir barra, tenir cara, tenir més cara que esquena, tenir molta cara, tenir molt de tupè, tenir morro, tenir nassos, tenir un morro que se’l trepitja

1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pocs amics, fer cara de pomes agres, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar

1. v abaixar el cap, abaixar el front, afrontar-se, anar-se’n amb la cua entre cames, avergonyir-se, donar-se vergonya, empegueir-se, morir-se de vergonya, no saber on ficar-se, ruboritzar-se, sufocar-se, torbar-se, vergonyar-se, voler fondre’s

1. v no mirar prim, ser agosarat, ser atrevit, ser molt atrevit, ser un desvergonyit, tenir barra, tenir cara, tenir la cara de vaqueta, tenir molta cara, tenir molt de tupè, tenir morro, tenir nassos, tenir un morro que se’l trepitja

1. v encendre’s, enrogir-se, enrojolar-se, envermellir-se, flamejar, injectar-se de sang, posar-se vermell, ruboritzar-se, tornar-se de mil colors, tornar-se de tots colors

1. v salvar la pell, salvar la vida, sobreviure, sortir-se’n, tornar a nàixer, tornar a néixer, salvar el cul (col·loquial)

1. v (ser pobre) anar blau, anar curt de calés, anar fluix d’armilla, anar prim de butxaca, anar prim de calés, ballar-la magra, ballar-la prima, estar a la barra, no arribar els cordons (a algú), no poder tirar pilota a l’olla, no tenir blanca, no tenir de què fer estelles, no tenir dos diners per a fer cantar un cec, no tenir més que la capa al muscle, no tenir-ne ni cinc, no tenir ni una malla, no tenir on caure mort, no tenir per a fer cantar un cec, no tenir una creu, no tenir una creu per a tapar-se un ull, no tenir un cèntim, no tenir un clau, no tenir un sacre, no tindre un qüe, passar-la magra, passar-la prima, passar misèria, passar necessitat, restar sense una creu, ser més pobre que un Déu te’n do, ser pobre, ser ric com un grill, tenir l’armilla malalta